Brno 9.15 přestup Blava, Šurany, Nové Zámky (45 min.), Komárno za 2 hodiny pohodlně do Komárom, výměna peněz, vynikající Árány Ászok v nádražce 15.19 na Kelenfold, tam 16.55 chaos s lístkama na MHD ("BKV jégy nincs" = "lístky nevedeme", nikoliv "zde prodej lístků") tram 49 Astoria, metro Népstadion (lístek za 170 Ft koupený v budce pod nádražím) za půl hodiny (=19.00) jede bus do Târgu Mureş, který nás vezme do Oradey za 2000 Ft na hranicích čekáme cca 4 hodiny, k nám se chovají velmi hezky, na rozdíl od ostatních ani netaháme bágly ven z busu Oradea 4.00 VEČ hledáme nádr., tam jsem před pátou (z centra pěšky podle tramvaje, cca půl hodiny, je to na západním břehu Crişe, jeden tam tram č. 4) za 36200 se dopravujeme v půl osmé do Beiuşe (nenechávat nákup lístků na poslední chvíli!) tam jsem v jedenáct, ve dvanáct jede bus do Pietroasy za 8000, dál už pěšky... (nástup = cca 20 km) Šuryho varianta o dva dny později: Vyjel jako my, ale nedošlo mu, že bus na Tg. Mureš zastavuje v Oradei -> nocuje na Népstadionu, ráno jede vlakem do Biharkeresztese (cca 1800 Ft), pěšky na hranici (6 km), pak taxi na nádr. (30000), za chvíli jede vlak do Holodu, tam souprava stojí celou noc a Šury po domluvě s nádražákem spí v ní a ráno pokračuje tímtéž vlakem do Beiuşe (cca 7.00) a za chvíli busem do Pietroasy.
Já a Šury: ~~~~~~~~~~ ráno jsme v půl osmé v Pietroase, po půl hodině nám dochází, že dnes v sobotu žádný bus nikam nepojede stopujeme, za chvíli nás veze náklaďák do Sudrigiu na hlavní silnici hned nás odchytává maník s Dacií, nabízí nám za 2x100000 odvoz do Oradey, ukecáváme to na 100000 dohromady (asi by šlo smlouvat dál, ale my jsme poměrně spěchali), protože vlak před chvílí ujel a další jede až odpoledne vysazuje nás na kraji Oradey, konečná stanice tramvaje 2,4 Nufărul obchody, melouny (kupujeme), spousta stopujících směr Beiuş, Deva, ... jedeme tramvají 4 na nádr. (jízdenka pro dva lidi za 4800), tam jsme cca v 11 domorodec tvrdí, že jediný bus do Budapešti jede v 6.30, asi má pravdu takže jedeme zas 27500 v 15.31 rychlíkem do Biharkeresztese tam kupujeme za 368 Ft (=poslední forinty) jízdenku do Puspokladány - vlak tam stojí 15 min., ale celníci nás pustí až těsně před odjezdem, ale stíháme to v B. není směnárna!!! (ani bankomat) v P. o víkendu taky ne!!!!! (ale bankomat naštěstí jo) vlak v 18.50 nejel, což nejde z popisků poznat jedem 19.30 na Nyugati, tam jsme v 22.30 poslední do Komárom jede 22.55 z Déli, což se nestíhá, takže jedeme v 23.00 posledním do Esztergom spíme v Esztergom na rampě nákladového nádr. (100 metrů od budovy ve směru zpět k B.) - naprostý luxus, kryté od čumilů skladem supermarketu, voda, WC, hospoda na nádr. ráno vynikající kafe v nádražce, prohlídka města jedeme prámem v 12.40, v Štúrovu v 13.15 oběd v hotelu Dohányi u přístavu - nedoporučujeme, ale není na výběr pěšky na nádr. - nedoporučujeme, je to pekelně daleko (14.30 - 15.15) už jede jen Amicus do Brna nebo EC (púoslední 15.15 Csardás), což je pekelně drahé, příplatek se platí za oba státy, tj. 168 Sk takže 16.19 Os do Galanty a R do Blavy návštěva palacinkárně, za hodinu se to sotva stíhalo odjezd do Brna Mafi s Petrou: ~~~~~~~~~~~~~~ hned za Bogou (první vesnice pod planinou Padiş, asi 10 km pře Pietroasou) chytli stopa do Oradey (nějaký Američan), tam cca 22.00 přes noc vzhůru v 7.00 bus do Budapešti (málem se do něj nedostali, nedostalo se na všecky, je třeba tam být nejmíň v 6), stál 110000 lei, v 14.00 v Bp. (4 hodiny na hranici) 15.40 do Esztergom, prám, piknik, domů Pannonií přes noc
Praha - Nové Zámky vlakem Pannonia Nové Zámky - Komárno v 7.20 (skoro hned) pěšky Komárom - ujel nám vlak jedoucí za 45 minut, protože Liborovi šacovali batoh 9.20 odjezd na Kelenfold (11.00) tram / metro na Népstadion (12.00) budy pouze ve směru Oradea, Cluj, Târgu Mureş, semtam něco i do Braşova a Sf. Gheorghe do Aradu neberou vůbec nebo jen za plnou cenu (350000) -> jdeme na Keleti na vlak, za 1600 Ft jedeme Bégou do Kétegyházy a Os do Nagylaku (18.15) hranice bez problémů, 19.00 v Rumunsku odchytává nás odvoz do Aradu, usmlouváme na 5 DM každý (je nás 6), mají dvě auta, ale jedno musí nejdříve opravit -> jdeme do hospody (kupodivu není předražená, vaří OK, nemají točené) v 21.00 už to mají, ale během 5 km jim to 4x vaří, takže nás vezou na otočku jen jedním, za což si ovšem naúčtují o 10 DM více, jenže není čas se hádat, protože jediný noční persoane na východ stíháme o tři minuty (klika jako ďábel) v cca 23:30 tedy sedíme v osobáku do Sibiu, jedeme s ním do Simerie, kterou málem přejíždíme, protože po těch 4 hodinách konečně usli i ti poslední (= já) (42500) hodinu čekáme, spousta bufáčů, dobrá nádražka s točeným za 7000 pak nesvítící osobák do Petroşani (23000) do hor se jde z nádr. přes most a dál po silnici 7A ve směru Obârşia Lotrului
Calimăneşti - Nădlac 98100 lei 16.22 persoane do Sibiu tam výborný hamburger na peróně za chviličku (19.30) persoane do Vinţu de Jos tam 3 hodiny pauza (vaříme, točený Ursus v nádražce za 6500) narvaný accelerat v 0.38 do Radny (chtěli jsme přestoupit v Săvârşinu, ale zaspali jsme) 2 hodiny zničení a ospalí v Radně, jsou tam dva non-stopy, ale nemáme náladu 6.00 persoane do Aradu výborná cukrárna a pekárna cca 300 metrů od nádr. vlevo podle tramvaje (=směr do centra) celkem pěkné město s rozestavěnou katedrálou 8.15 narvaný historický motorák do Nădlacu (40 km za 2 a půl hodiny) úmorná cesta přes město hranice bez problémů za 15 minut (celníci hráli kostky, takže je pasy moc nezajímaly) 11.30 motorák do Újszegedu stanice je na kopci na jakémsi sídlišti, na hlavní nádraží (Szegedi pu.) se dá buď trolejbusem a pak tramvají nebo pěšky (podle drátů k řece, přes most, furt rovně k tramvaji, pak vlevo podle tramvaje až na konečnou), celé to trvá asi půl hodiny tam jsme zjistili, že musíme jet do Budapešti ICčkem, jinak se nedostaneme domů takže jsme si připlatili 340 Ft za narvané IC (celé dva vagóny měl!) v 14.20 přijíždíme na Nyugáti, jdeme na Keleti (asi 30 min.), cestou knihkupectví s mapama (za 550 Ft, rumunský jen Padiš) 18.25 rychlík do Komárom (celkem za 2114 Ft) Robert a Šury 2 dny před tím: 17.15 Mănăstârea Turnu - Turnu Roşu pěšky do Podu Olt 22.40 Podu Olt - Sibiu 3.21 accelerat do Aradu, tam 8.25 ihned jede bus do Budapešti (10 DM, cca v 9.00) 16.15 do Komárom 18.10 Komárno - Nové Zámky Pannonií domů
Praha - Nové Zámky vlakem Pannonia Nové Zámky - Komárno v 7.20 (skoro hned) pěšky Komárom - stíháme vlak jedoucí za 55 minut odjezd rychlíkem na Keleti za půl hodiny jede vlak do Békécsaby (14.00) nastupujeme do osobáku směr Arad, jízdenky máme do Lokosházy ve vlaku kupujeme za .... Ft, z čehož dělá .... Ft pokuta jízdenku nadepsanou Lokosháza Gr - moc se nám to nezdá, ale dojedeme na ní až do Curtici (v Lokosháze by se lístek koupit nestihl) v Curtici je problém, nemáme leie, ale naštěstí se dáváme do řeči s nádražákem, který nám ochotně vymění (za dosti příznivý kurs), stíháme koupit lístek do Aradu nepříjemné překvapení ovšem je, že vlak se mění na rapid, takže tři čtvrtiny ceny (tj. 20000 lei) tvoří příplatek v Aradu jsme cca v 16:00 VEČ jedeme po páte hodině do Temešváru navazuje vlak do Caransebeşe, tam jsme cca v 10, výborná nádražka vyrážíme pěšky směr Borlova (průchod přes město orientačně náročný, nutno se ptát lidí) ceny: Kúty - Komárno 194 Kč Komárom - Lokosháza 2236 Ft Lokosháza - Curtici ..... Ft Curtici - Arad 27000 lei Arad - Caransebeş 51000 lei celkem cca 680 Kč
z hor scházíme v Cornerevě z ní to je 15 km k hlavní silnici (z toho jedeme cca 4 km na korbě Romana a cca 4 km na povozu) po hlavní silnici na nádraží v Kruşovaţi cca 6 km, kousek před cílem nás bere dodávka do Caransebeşe, jsme tam v 11 první vlak směr Temešvár jede ve 4, tam hodinu pauza, v 9 jsme v Aradu procházíme po městě (do centra to je od nádraží vlevo, podle tramvaje pořád rovně po Bulevardu Republicii, k divadlu to je cca 2 km, náměstí a trh kousek vpravo) * kupujeme mapy: na tom bulváru je řada knihkupectví a cestovek, všude mají něco, nikde nic. nejlépe zásobený je obchod na vedlejší ulici těsně před divadlem vpravo * vynikající hospoda: podnik jménem Olé, před divadlem vpravo, cca 300 metrů lokálka do Nădlacu pěšky přes hranici (otrava, vedro, strašně dlouhé) osobákem s přestupem do Békécsaby (tam jsme v 10) dál už nic nejede => spíme na nákladové rampě vedle nádraží (po nástupišti vpravo) - komfort! ve dvě jede rychlík do Budapešti, navazuje na Komárom dál jako obvykle ceny: Caransebeş - Arad 51000 lei Arad - Nadlac 19000 lei Nagylak - Komárom 2390 Ft Komárno - Pardubice 384 Sk (junior) celkem (na českou hranici) cca 640 Kč